Übersetzungen für „konservieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

konservieren [-v-]

konservieren

konservere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier wurde ein Teil eines 2.000 Jahre alten römischen Tuffbergwerks freigelegt, konserviert und touristisch erschlossen.

de.wikipedia.org

Nach jedem Arbeitsgang wird das Tau meist mit Labsal, einem zähflüssigen Gemisch auf der Basis von Holzteer, konserviert.

de.wikipedia.org

Wichtig war das individuelle Bauwerk, dass objektspezifisch konserviert oder wiederhergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Viele Artefakte wurden von Hochwassern in die Höhlen gespült und dort im Schlamm konserviert.

de.wikipedia.org

Die Termitenpilze lassen sich gut einfrieren und sind oft auf diese Weise für den zukünftigen Verbrauch konserviert.

de.wikipedia.org

Für die Wintergerichte wurden in den anderen Jahreszeiten bereits Obst, Gemüse, Getreide, Hülsenfrüchte, Getränke und Milchprodukte haltbar gemacht (konserviert).

de.wikipedia.org

Die bei der Käse-Produktion gewonnene Molke wurde für verschiedene Getränke und zum Konservieren von Fleischprodukten verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Toter kann so in etwa zwei bis zweieinhalb Stunden komplett für die Aufbahrung konserviert werden.

de.wikipedia.org

Heute steckt in diesem vorhandenen, gut konservierten Holzvorrat der Stauseen ein großes Potential, um Naturwälder zu schonen.

de.wikipedia.org

Besonders beim Gewebe des Gehirns ist es entscheidend, die exakte Struktur zu konservieren.

de.wikipedia.org