Übersetzungen für „limene“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

I . ligne [ˈliːnə] VERB intr

ligne

gleichen, ähneln, ähnlich sehen dat

ligne

aussehen wie nom

hun ligner sin mor op ad dage

sie ist ganz die Mutter/ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten

det kunne (godt) ligne ham!

das kriegt er fertig!, das sieht ihm ähnlich

ikke det der ligner!

keine Spur!

det ligner ikke noget od hvad ligner det

was soll das?, unerhört

II . ligne [ˈliːnə] VERB trans

ligne

Steuer einschätzen, veranlagen

line <-n, -r> [ˈliːnə] SUBST

line

Leine f

line

Seil nt

løbe linen ud

sich austoben

lime [ˈliːmə] VERB v

lime

leimen, kleben

I . imens [iˈmɛnʔs] KONJ

imens

während

II . imens [iˈmɛnʔs] ADV

imens

währenddessen, unterdessen

limning [ˈliːmneŋ] SUBST

gå op i limningen

aus dem Leim gehen

limpind [ˈliːmpenʔ] SUBST

hoppe på limpinden

auf den Leim gehen

formene [fɔʀˈmeːʔnə] VERB v

formene

verwehren, untersagen

formene lit

(ver)meinen