Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „lindern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

lindern <-re>

lindern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Beträge reichen jedoch nicht, um die Armut in den betreffenden Ländern zu lindern.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Entzündungen gelindert, was zu einer Reduzierung der Asthmaanfälle und zu einer Besserung der Symptome führt.
de.wikipedia.org
Um die eigene Hungersnot zu lindern, wurde die der Bauern weiter vergrößert (siehe Tabelle 2).
de.wikipedia.org
Bei bläschenbildenden oder nässenden Krankheitsbildern können austrocknende Maßnahmen wie Handbäder mit synthetischen Gerbstoffen oder fettfeuchte Umschläge den Juckreiz lindern.
de.wikipedia.org
Der asymmetrische Aufbau der Hybridkondensatoren lindert diese Nachteile und schafft die Voraussetzung für höhere Energie- und Leistungsdichte sowie für eine bessere Zyklusfestigkeit.
de.wikipedia.org
Nach der Wiedereröffnung im Frühjahr 1946 konnten erst nach und nach der Lehrermangel und die Raumnot – durch einen Anbau im Jahr 1956 – gelindert werden.
de.wikipedia.org
Umspritzen mit Lokalanästhetika kann oft die Beschwerden lindern; Friktionsmassagen können das Narbengewebe auflockern.
de.wikipedia.org
Er versuchte die Not der Kriegsjahre etwa durch eine Volksküche möglichst zu lindern.
de.wikipedia.org
Um die Überfüllung zu lindern, wurden 1915 die Lager 3 und 4 errichtet.
de.wikipedia.org
Der Boden war aus Sand, um die Aufschläge der Hufeisen von den Pferden zu lindern.
de.wikipedia.org

"lindern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski