Übersetzungen für „morbro“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

morbær <-ret, morbær> [ˈmoʀbɛʀ] SUBST BOT

morbær

Maulbeere f

moro <-en> [ˈmoːʀo] SUBST

moro → morskab

Siehe auch: morskab

morskab <-en, -er> [ˈmoʀsgaːʔb] SUBST

morskab

Vergnügen nt

morskab

Belustigung f

for morskabs skyld

zum Spaß

mørbrad <-en, -er, mørbrad> [ˈmøːʔʀbʀɑð] SUBST

mørbrad

Filet nt Fleisch

monstro [monsˈtʀoːʔ] lit

monstro → mon

Siehe auch: mon , mon

mon [mon]

mon

ob

mon?

glaubst du?, wirklich?

mon ikke …?

ich denke …, ich glaube …, ob nicht …?

ja mon ikke!

ich denke (od glaube) ja!

ja mon ikke! ugs

und ob (od wie) !

ugs hvem mon det er?

wer mag das sein?

ja, hvem mon!

ja, wer wohl!

mon hun kommer?

ob sie wohl kommt?

mon <-net> [monʔ] SUBST

i noget mon

zum Teil (schon)

til et vist mon

bis zu einem gewissen Grad(e)

mormor [ˈmɔʀmoːʀ]

mormor → mormo(de)r

Siehe auch: mormo(de)r

mormo(de)r [ˈmɔʀmoːʀ]

mormo(de)r

Großmutter f mütterlicherseits

moral <-en, -er> [moˈʀɑːʔl] SUBST

moral

Moral f

morse [ˈmɔʀsə] VERB v

morse

morsen

morder <-en, -e> [ˈmoʀdəʀ] SUBST

morder

Mörder m

morfin <-en> [mɔʀˈfiːʔn] SUBST

morfin

Morphin nt

morfin

Morphium nt

morild [ˈmoːʀilʔ] SUBST

morild

Meeresleuchten nt

morlil <-len, -ler> [moʀˈlil] SUBST, morlille [-ə] <-n, -r>

morlil

Mütterchen nt

morlil ugs

Muttchen nt

morter <-en, -e> [ˈmɔʀdəʀ] SUBST

morter

Mörser m

morads <-et, -er> [moˈʀɑs] SUBST

morads

Morast m

morgen <morg(e)nen, morg(e)ner> [ˈmɔːʀən]

morgen

Morgen m

god morgen!

guten Morgen

en (skønne) morgen

eines (schönen) Morgens

mandag morgen

Montagmorgen (od Montag früh)

fra morgen til aften

von morgens bis abends

fra i morgen

von morgen an

i morgen

morgen

i morgen 8 dage

morgen in acht Tagen

i morgen aften

morgen Abend

i dag til morgen

heute Morgen

dagen i morgen

der morgige Tag

om morgenen

morgens

om morgenen

am Morgen

tidligt om morgenen

frühmorgens, am frühen Morgen

nu til morgen

heute Morgen

til den lyse morgen

bis in den Morgen hinein

til den lyse morgen ugs

bis in die Puppen

ugs i morges

heute Morgen (od früh)

i går morges

gestern Morgen

morges [ˈmɔːʀəs]

i morges

heute Morgen, heute früh

i går morges

gestern Morgen

morsom [ˈmoʀsɔmʔ]

morsom

lustig, spaßig, amüsant, drollig

morsom

unterhaltend

morsom

nett

nu bliver det snart for morsomt!

jetzt wird es mir bald zu bunt!, jetzt reicht es mir gleich!

lad nu være med at være morsom!

Spaß beiseite!, hör auf mit dem Unsinn!

morsyg [ˈmoʀsyːʔ] ADJ

han er morsyg

er hängt der Mutter am Rockzipfel