Übersetzungen für „ostanak“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

stank <-en, -e> [sdɑŋʔg] SUBST

stank

Gestank m

almanak <-ken, -ker> [almaˈnɑg] SUBST

almanak

Almanach m

almanak

Kalender m

ostemad [-mað] SUBST ugs

ostemad

Käsebrot nt

ostemad

Käsestulle f

stak <-ken, -ke> [sdɑg] SUBST

stak

Schober m

stak

Stoß m

stak

Haufen m

sætte i stak

in Schober setzen

stand <en> [sdanʔ] SUBST

1. stand:

bringe (od få) i stand

zustande bringen

gøre i stand

instand setzen, in Ordnung bringen, herrichten, reparieren

gøre i stand

Gemüse putzen

gøre sig i stand

sich zurechtmachen

komme i stand

zustande kommen

Wendungen:

sætte i stand

instand setzen, herrichten

sætte én i stand til at gøre noget

jemandem etwas ermöglichen

være i stand til noget

zu etwas imstande (od fähig od in der Lage) sein

være i stand til noget

etwas vermögen

være i stand til alt

zu allem fähig sein

være i god stand

in gutem Zustand sein Gebäude

være godt i stand

wohlgenährt (od beleibt) sein

være ude af stand til noget

zu etwas außerstande (od unfähig) sein

holde stand

standhalten (mod én jemandem)

stang <-en, stænger> [sdɑŋʔ]

stang

Stange f

stang

Stab m

stang

Striezel m Kuchen

stang

(Schoko)Riegel m

flage på halv (hel) stang

halbmast (vollmast) flaggen

flagning på halv stang

Trauerbeflaggung f

holde én stangen

jemandem die Stirn bieten, es mit jemandem aufnehmen können