Übersetzungen für „række“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

række <-n, -r> [ˈʀɛgə] SUBST

række

Reihe f

række

Folge f

en række år

eine Reihe von Jahren

en række år

viele Jahre hindurch

i første række

in erster Linie, vor allem

holde (parkere) i anden række

in zweiter Spur halten (parken)

I . række <rakte, rakt> [ˈʀɛgə] VERB intr

række

reichen

række ugs

langen

II . række [ˈʀɛgə] VERB trans

række

reichen, geben

række én hånden

jemandem die Hand reichen

række tunge

die Zunge herausstrecken (ad én jemandem)

række frem

hinhalten

række fingeren i vejret

den Finger (hoch)heben

række fingeren i vejret

sich melden Schule

række og strække sig

sich recken und strecken

Beispielsätze für række

række tunge

die Zunge herausstrecken (ad én jemandem)

række frem

hinhalten

række (od strække) hals

einen langen Hals machen

række fingeren i vejret

den Finger (hoch)heben

række og strække sig

sich recken und strecken

i række og geled

in Reih und Glied

række tunge ad én

jemandem die Zunge herausstrecken

række én hånden

jemandem die Hand reichen

en række år

eine Reihe von Jahren

i første række

in erster Linie, vor allem

række én en hjælpende hånd

jemandem helfen

holde (parkere) i anden række

in zweiter Spur halten (parken)

i/på rad og række

in Reih und Glied

det smager som at række tungen ud ad vinduet

es schmeckt nach nichts

ikke være forlegen for at række en hjælpende hånd

immer hilfsbereit sein