Übersetzungen für „sträva“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

stramaj <-et> [sdʀɑˈmɑĭʔ] SUBST

stramaj

Stramin m

stram [sdʀɑmʔ]

stram

stramm, straff

stram

fest

stram

herb Geschmack

stram

streng Geruch

stram

sauer, verdrießlich Miene

straf <-fen, -fe> [sdʀɑf] SUBST

straf

Strafe f

idømme én en straf

jemanden zu einer Strafe verurteilen

afsone/udstå sin straf

seine Strafe verbüßen

afsone/udstå sin straf ugs

absitzen

ugs til straf

zur Strafe

strakt [sdʀɑgd], strakte [ˈ-ə]

strakt → strække

Siehe auch: strække

strække <strakte, strakt> [ˈsdʀɛgə]

strække

strecken

strække

dehnen, recken (sig sich) a. Waffen

strække sig videst muligt

jemandem so weit wie möglich entgegenkommen

strække hals

einen langen Hals machen

strække frem

vorstrecken

strække i vejret

emporstrecken

strække til

(aus)reichen

strække til jorden

zu Boden strecken

strække armen ud

den Arm ausstrecken

strække sig

sich strecken

strække sig

sich erstrecken Land

i strakt arm

mit ausgestrecktem Arm

strand <-en, -e> [sdʀɑnʔ] SUBST

strand

Strand m

straks [sdʀɑgs]

straks

sofort, gleich