Übersetzungen für „herb“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

herb

herb

bitter, besk

herb (sauer)

sur

herb (scharf)

stram, stærk

herb (streng)

drøj, streng

herb (Mensch)

afvisende

herb (Wein)

tør

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch seine markant-herben Gesichtszüge und seine kraftvolle Stimme qualifizierten ihn dafür.

de.wikipedia.org

Unter einem Vorwand begibt er sich an ihren Arbeitsplatz, um mit ihr in Tuchfühlung zu gehen, und wendet seinen gesamten herben Männercharme an.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihnen, Straker auszuschalten und mehrere Vampire zu vernichten, allerdings müssen sie auch herbe Verluste hinnehmen.

de.wikipedia.org

Einige Online-Reisebüros verzeichnen in den vergangenen Jahren große Umsatzzuwächse, andere erleben herbe Rückgänge, einige haben auch bereits wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Aromen der Früchte sind eher bitter, herb und haben einen hohen Säureanteil.

de.wikipedia.org

Herb Alpert nahm eine Komposition von Thielemans, Ladyfingers, für sein bekanntestes Album Whipped Cream & Other Delights im Jahre 1965 auf.

de.wikipedia.org

Nach einigen herben Enttäuschungen zog sie sich aus dem Filmgeschäft zurück.

de.wikipedia.org

Das gelblichweiße, grobkörnige Fruchtfleisch schmeckt süß und etwas herb.

de.wikipedia.org

Das bedeutete zwar einen herben finanziellen Verlust; er konnte sich aber nun ganz der Forschung widmen.

de.wikipedia.org

Mit Mühe und einigen herben Niederlagen gelang es, die Spanier aufzuhalten, aber die in anderen Landesteilen dringend benötigten Truppen waren hier gebunden.

de.wikipedia.org