Übersetzungen für „velsmurte“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

smurt [smoʀʔd], smurte [ˈsmoʀdə]

smurt → smøre

Siehe auch: smøre , smøre

smøre <smurte, smurt> [ˈsmœːʀə] VERB v

smøre

schmieren a. fig

smøre

streichen

smøre TECH

ölen, (ein)fetten, abschmieren

smøre ind

einreiben, einfetten

smøre en artikel sammen

einen Artikel zusammenscheiben, -schustern

smøre tykt på

dick auftragen, aufschneiden

det går, som det var smurt

es läuft wie geschmiert

smøre <-n, -r> [ˈsmœːʀə] SUBST ugs

en lang smøre

ein langes Geschreibsel nt

velsigne [vɛlˈsiːʔnə] VERB v

velsigne

segnen

i velsignede omstændigheder

in anderen (od gesegneten) Umständen

velskabt [-sgɑbd]

velskabt

wohlgestaltet

velsmag [ˈvɛlsmaːʔ(j)] SUBST

velsmag

Wohlgeschmack m

velset [-seːʔd]

velset

gern gesehen, beliebt

tilsmudse [-smusə] VERB v, tilsnavse [-snɑŭʔsə]

tilsmudse

beschmutzen

spurte [ˈsbuʀdə] VERB v

spurte

spurten

velour <et> [veˈluːʀ]

velour

Velours m

vellugt [ˈvɛllogd] SUBST

vellugt

Wohlgeruch m

velment [-meːʔnd]

velment

wohlgemeint, gut gemeint

velvære <-t> [-vɛːʀə] SUBST

velvære

Wohlbefinden nt

velsmagende [-ənə]

velsmagende

wohlschmeckend, schmackhaft

velsitueret [ˈvɛlsituˈeːʔʀəð]

velsitueret

gut situiert