Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „vergrätzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

vergraben
vergraulen
verpatzen
zerkratzen
verspritzen
vergrätzt
vergriffen
vergreifen
vergreisen: Verb
verhetzen
verletzen
verpetzen
verputzen
versetzen
verschätzen
abkratzen: I. Verb II. Verb
auskratzen: Verb
aufkratzen
vergröbern
vergrößern

Meintest du vielleicht: zerkratzen , verpatzen , vergraulen , vergraben , verspritzen , versetzen , verputzen , verpetzen , verletzen , verhetzen , vergreisen , vergreifen , vergriffen , vergrätzt , verschätzen , vergrößern , vergröbern , aufkratzen , auskratzen , abkratzen , verschwitzen , verschmutzen , schwatzen , schmatzen , abplatzen und vergrämt

vergraben

vergraben fig

begrave (sich in dat, akk sig i)

vergraulen

verpatzen ugs

zerkratzen

kradse itu, forkradse

verspritzen

verspritzen

sprøjte (til ingen nytte)

verspritzen (Blut)

vergrätzt ugs

vergriffen (Buch, Ware)

vergreifen

sich vergreifen

gribe (od tage) fejl

sich vergreifen fig

forgribe sig (an dat på)

fig sich im Ton vergreifen

anslå en forkert tone

vergreisen <-t> VERB intr +sein

få en (for) høj gennemsnitsalder

verhetzen

ophidse, (op)fanatisere

verletzen <-t>

såre a. fig

verletzen (übertreten)

verletzen (Neutralität, Ehre, Gefühle)

sich verletzen

komme til skade

verpetzen ugs

sladre om, angive

verputzen

pudse

verputzen (aufessen) ugs

sætte til livs

versetzen

versetzen (Beamte)

versetzen (Schule)

versetzen (umordnen)

versetzen (verpfänden)

versetzen (geben)

give

versetzen (erwidern)

svare

versetzen (warten lassen) ugs

lade vente forgæves

jemanden in Begeisterung versetzen

hensætte én i begejstring

sich in jemandes Lage versetzen

sætte sig i ens sted

verschätzen

sich verschätzen

fejlbedømme, forregne sig

I . abkratzen VERB trans

kradse af, skrabe af

II . abkratzen VERB intr +sein pop

auskratzen VERB trans

aufkratzen

aufkratzen → aufgekratzt

Siehe auch: aufgekratzt

aufgekratzt fig

aufgekratzt

vergröbern <-re>

vergröbern

gøre grov(ere)

vergrößern <-re>

vergrößern (a. Foto)

vergrößern (Betrieb u räumlich)

sich vergrößern

sich vergrößern (zunehmen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch am nächsten Morgen ist die Bankiersgattin noch immer vergrätzt. de.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vergrätzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vergrätzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski