Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Überschwemmung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Überschwemmung <-, -en> SUBST

Überschwemmung
فيضان [fajaˈđɑːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wird geprägt durch die Brenne, die des Öfteren Überschwemmungen und Murgang verursacht.
de.wikipedia.org
Dann sind auch die angrenzenden Slumgebiete von Überschwemmung bedroht.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Ansiedlungsversuche schlugen jedoch wegen der immer wiederkehrenden Überschwemmungen fehl.
de.wikipedia.org
Die damalige Ortschaft wurde zerstört, ob durch kriegerische Ereignisse, durch eine Überschwemmung oder durch einen Großbrand, ist nicht geklärt.
de.wikipedia.org
1911 verursachte eine Überschwemmung schwere Schäden am bereits fertiggestellten Teil der Trasse.
de.wikipedia.org
Katastrophen waren eine Überschwemmung durch Unwetter im Jahr 1906 und ein schwerer Hagelschlag im Jahr 2009, der die Obst- und Feldfrüchteernte zerstörte.
de.wikipedia.org
Die jährlichen Überschwemmungen brachten mit den Sedimenten im Wasser fruchtbaren Boden und schoben ein etwa 200 km breites Flussdelta ins Meer.
de.wikipedia.org
Die letzte große Überschwemmung 1951 führte zu einer Zerstörung etwa zweier Drittel des Gebietes, weshalb 150.000 Menschen evakuiert wurden.
de.wikipedia.org
Die Wellen trafen als Gruppe von etwa 15 Wellen mit bis zu fünf Meter hohen Brechern auf die Inseln, wo sie Überschwemmungen anrichteten.
de.wikipedia.org
Bei der Allerheiligenflut 1532 erreichte das salzige Meerwasser gar die Kirche, vor allem aber hatte die Überschwemmung der Felder schwerwiegende Folgen.
de.wikipedia.org

"Überschwemmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski