Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Überschwemmung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Über·ˈschwem·mung <Überschwemmung, Überschwemmungen> [-mʊŋ] SUBST f a. übtr

Überschwemmung
Überschwemmung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1911 verursachte eine Überschwemmung schwere Schäden am bereits fertiggestellten Teil der Trasse.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2015 entwickelten sich in Folge einer extremen Dürre, auf die massive Überschwemmungen folgten und aufgrund der gleichzeitigen sozialen Ungleichheit Proteste.
de.wikipedia.org
Während Straßen durch Schnee und Überschwemmungen unpassierbar waren, fuhr die Eisenbahn weitgehend unbehindert.
de.wikipedia.org
Die damalige Ortschaft wurde zerstört, ob durch kriegerische Ereignisse, durch eine Überschwemmung oder durch einen Großbrand, ist nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Dann sind auch die angrenzenden Slumgebiete von Überschwemmung bedroht.
de.wikipedia.org
Lange Dürrezeiten lösten eine Hungersnot aus und im folgenden Jahrhundert zerstörten Überschwemmungen das Bewässerungssystems, sodass die Hohokam ihre Ernährungsgrundlage verloren.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Ansiedlungsversuche schlugen jedoch wegen der immer wiederkehrenden Überschwemmungen fehl.
de.wikipedia.org
Viele dieser Mounds wurden entweder vollständig von Menschen zerstört oder litten erheblich unter Erosion und Überschwemmungen.
de.wikipedia.org
Durch diese Randbedingungen kann es bei gleichzeitiger Schneeschmelze und starken Regenfällen zu großflächigen Verheerungen kommen, wie zum Beispiel bei den Überschwemmungen in den Pyrenäen 2013.
de.wikipedia.org
Sie wird geprägt durch die Brenne, die des Öfteren Überschwemmungen und Murgang verursacht.
de.wikipedia.org

"Überschwemmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski