Deutsch » Arabisch

das Abschlusszeugnis <-ses, -se> SUBST

شهادة إتمام الدراسة [ʃaˈhaːdat ʔi. ad-diˈraːsa]

die Abschlussprüfung <-, -en> SUBST

امتحان نهائي [imtiˈħaːn niˈhaːʔiː]

der Abschluss <-es, Abschlüsse> SUBST

إنهاء [ʔinˈhaːʔ]
إتمام [ʔitˈmaːm]
نهاية [niˈhaːja]
عقد [ʕaqd]

abschlagen VERB trans

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]
صد [s̵ɑdda, u]
رد [radda, u]
رفض [rafađɑ, u]

die Abscheulichkeit <-, -en> SUBST

شناعة [ʃaˈnaːʕa]
عمل وحشي [ʕamal waħʃiː]

die Hausarbeit <-, -en> SUBST

عمل منزلي [ʕamal manziliː]
واجب مدرسي/منزلي [waːdʒib madrasiː/-] [-aːt]

abschüssig [ˈapʃʏsɪç] ADJ

منحدر [munˈħadir]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2008 wurde die Amazone-Stiftung gegründet, die im folgenden Jahr erstmals junge Nachwuchskräfte für ihre studentischen Abschlussarbeiten im Bereich der Landtechnik auszeichnete.
de.wikipedia.org
Für die Master-Abschlussarbeit entstanden zwei expressive Videoperformances, in denen er selbst als Protagonist auftrat.
de.wikipedia.org
Seine Abschlussarbeit war der Film Alles wird gut.
de.wikipedia.org
Nachdem der Schacht komplett abgeteuft wurde, sind noch einige Abschlussarbeiten zu tätigen.
de.wikipedia.org
Das Studium dauert sechs Semester, wobei keine Möglichkeit der Semesterwiederholung besteht, und wird mit einer Abschlussarbeit oder bei akkreditierten Studiengängen einer Bachelorarbeit beendet.
de.wikipedia.org
Als Abschlussarbeit war dieses Gefängniskonzert zum amerikanischen Thanksgiving geplant, zu dem viele Künstler eingeladen wurden, aber nur wenige zugesagt hatten.
de.wikipedia.org
Ihre dffb-Abschlussarbeit Salamander wurde ihr bisher größter Erfolg.
de.wikipedia.org
Seine Abschlussarbeit befasste sich mit der Geschichte der politischen Doktrinen.
de.wikipedia.org
Sie ist eine recht ausführliche wissenschaftliche Abschlussarbeit und gewissermaßen zwischen Dissertation und Habilitation anzusiedeln.
de.wikipedia.org
Sie verzichtet dabei auf einige fachspezifische Rubriken der Vorgängerzeitschrift, wie die Vorstellung universitärer Abschlussarbeiten oder Personalia (von Nachrufen abgesehen).
de.wikipedia.org

"Abschlussarbeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abschlussarbeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski