Übersetzungen für „Auflaufhorn“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

auflaufen VERB intr (Schiff)

auflaufen

ارتطم [irˈtat̵ɑma]

auflauern VERB intr

jemandem auflauern

ترصد (ل) [taˈrɑs̵s̵ɑda]

jemandem auflauern

تربص (ل) [taˈrabbas̵ɑ]

aufleuchten VERB intr

aufleuchten

ومض [wamađɑ, jamiđu]

aufladen VERB trans

aufladen

حمل [ħammala] (a. fig: jemandem etwasه هـ)

aufladen

عبأ [ʕabbaʔa]

aufladen ELEK

شحن [ʃaħana, a]

auflassen VERB trans

die Tür auflassen

ترك الباب مفتوحا [taraka (u) l-baːb mafˈtuːħan]

auflehnen VERB refl

sich auflehnen (gegen akk)

تمرد (على) [taˈmarrada]

sich auflehnen (gegen akk)

عصى (ه) [ʕas̵ɑː, iː]

auflockern VERB trans

auflockern (Muskeln)

أرخى [ʔarxaː]

auflockern (Boden)

نكش [nakaʃa, u]

auflockern (Boden)

عزق [ʕazaqa, i]

auflockern (Atmosphäre)

أزال التوتر [ʔaˈzaːla t-taˈwattur]

der Auflauf <-[e]s, -läufe> SUBST

Auflauf

تجمهر [taˈdʒamhur]

Auflauf (Kochkunst etwa)

منفوشة [manˈfuːʃa]

aufhäufen VERB trans

aufhäufen (anhäufen)

كدس [kaddasa]

aufhäufen (anhäufen)

جمع [dʒammaʕa]

aufhäufen (aufstapeln)

كوم [kawwama]