Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „auflauern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

auflauern VERB intr

jemandem auflauern
ترصد (ل) [taˈrɑs̵s̵ɑda]
jemandem auflauern
تربص (ل) [taˈrabbas̵ɑ]

Beispielsätze für auflauern

jemandem auflauern
ترصد (ل) [taˈrɑs̵s̵ɑda]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor allem bei Opfern, denen aufgelauert wird oder die körperlich verfolgt werden, zeigen sich rasch tendenziell reaktive Verhaltensmuster, wie etwa Vermeidungsverhalten, Abkapselung (Vereinsamung) oder Kontrollverhalten.
de.wikipedia.org
Die bis zu einem Meter groß werdenden Tiere suchen in flachen und sumpfigen Gewässern nach Fischen, denen sie mit bewegungslos ins Wasser gesenktem Schnabel auflauern.
de.wikipedia.org
Sie lieben es, Geschenke zu bekommen, wenn man ihnen aber auflauert und versucht, ihnen persönlich zu danken, sind sie beleidigt und verschwinden für immer.
de.wikipedia.org
Dieser glaubte nun, ihm werde von zwei engagierten Schlägern aufgelauert, und schlägt im Affekt die Aldebaraner tot.
de.wikipedia.org
Aus diesen Erfahrungen entwickelte man eine Einsatzdoktrin, die das Auflauern und Einsickern in feindliche Konvois zum Ziel hatte.
de.wikipedia.org
Seine Nahrung sucht er in dem er bewegungslos Beute auflauert oder durch langsames Vorwärtsschreiten.
de.wikipedia.org
Der Kobold soll Wanderern aufgelauert haben und ihnen in den Nacken gesprungen sein, um sich tragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der kleine blaue Reiher ernährt sich von Fischen, Krebstieren und Insekten, denen er im flachen Wasser oder auf einem Ast am Ufer sitzend auflauert.
de.wikipedia.org
Dem Papuaweih wird auch nachgesagt, dass er Haushühnern auflauert und diese schlägt.
de.wikipedia.org
In der Spielereihe Dungeons & Dragons schließlich sind sie wieder gegnerische Monster, die, als Steinstatuen getarnt, ahnungslosen Abenteuern auflauern.
de.wikipedia.org

"auflauern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski