Übersetzungen für „Aupair-Maedchen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Au-pair-Mädchen [oˈpɛ:ɐ̯-] SUBST

Au-pair-Mädchen

شابة تسكن في بيت مقابل خدمات [ʃaːbba taskun fiː bait muˈqaːbila xadaˈmaːt]

klarmachen VERB trans

klarmachen

أوضح [ʔawđɑħa]

runtermachen VERB trans umg (scharf kritisieren)

runtermachen

انتقد انتقادا هداما [inˈtaqada intiˈqaːdan haˈddaːman]

das Lehrmädchen <-s, -> SUBST

Lehrmädchen

صبية [s̵ɑˈbiːja]

Lehrmädchen

متعلمة [mutaˈʕallima]

das Kindermädchen <-s, -> SUBST

Kindermädchen

مربية أطفال [muˈrabbijat ʔɑt̵ˈfaːl]

Kindermädchen

دادة [daːda] Äg

das Zimmermädchen <-s, -> SUBST

Zimmermädchen

خادمة (في فندق) [xaːdima (fiː funduq)]

das Hausmädchen <-s, -> SUBST

Hausmädchen

خادمة [xaːdima]

vermachen VERB trans (jemandem akk)

vermachen

أوصى (ل ب) [ʔaus̵ɑː]

vormachen VERB trans

vormachen (zeigen)

أرى [ʔaraː, juriː]

vormachen (täuschen) (jemandem etwas)

أوهم (ه ب) [ʔauhama]

weitermachen VERB intr

weitermachen

استمر (في) [istaˈmarra] (mit dat)

anmachen VERB trans

anmachen (befestigen)

ثبت [θabbata]

anmachen (Feuer)

أشعل [ʔaʃʕala]

anmachen (Radio, Licht)

فتح [fataħa, a]

anmachen (Salat)

أعد [ʔaˈʕadda]

anmachen (ansprechen) umg

حاول إغواءها [ħaːwala ʔiɣˈwaːʔahaː] umg

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] VERB trans (Sprache)

sprechen

تكلم [taˈkallama]

sprechen

تحدث (ب/هـ) [taˈħaddaθa]

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] VERB intr

sprechen

تكلم (مع) (mit dat)

sprechen

كلم (ه) [kallama]

sprechen

كالم (ه) [kaːlama]