Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ausnahmen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Ausnahme <-, -n> [ˈausna:mə] SUBST

Ausnahme
استثناء [istiθˈnaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wichtige Ausnahmen sind das Wälzhobeln und Wälzstoßen zur Herstellung von Zahnrädern.
de.wikipedia.org
Die Ausnahmen stellten meistens Situationen dar, bei denen ein Präsident unerwartet aus dem Amt schied und dringend ein Nachfolger für eine handlungsfähige Regierung benötigt wurde.
de.wikipedia.org
Ausnahmen gelten für die Rücknahme und den Widerruf von Verwaltungsakten, die Zusammenarbeit von Leistungsträgern und die Mitwirkungspflicht der Leistungsberechtigten.
de.wikipedia.org
Das Höchstgewicht betrug 4.000 g (Ausnahmen waren zugelassen).
de.wikipedia.org
Seit Inkrafttreten der neuen Nutzungsordnung zu Beginn des Jahres 2019 ist es – mit wenigen Ausnahmen – möglich, mit eigenen digitalen Aufnahmegeräten kostenlose Reproduktionen anzufertigen.
de.wikipedia.org
Ausnahmen bildeten Herrscher, die zuerst eine geistliche Karriere einschlugen, bevor sie unerwartet die Königskrone übernehmen mussten.
de.wikipedia.org
Ausnahmen: historisch wichtiges Wortgut, besonders aus dem Bereich des Kulturwortschatzes.
de.wikipedia.org
Von Ausnahmen abgesehen wurden offenbar nur im Kampf getötete Gegner ihres Skalps beraubt.
de.wikipedia.org
Bis auf wenige Ausnahmen erschienen alle Tonträger über dieses Label.
de.wikipedia.org
Für die wenigen Ausnahmen gilt, dass die weiblichen Beamten nicht während der Nachtschichten arbeiten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste