Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ausrottung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Ausrottung <-, -en> SUBST

Ausrottung
استئصال [istiʔˈs̵ɑːl]
Ausrottung
إبادة [ʔiˈbaːda]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Lokal gab es einen deutlichen Anstieg in der Bevölkerungsdichte, verbunden mit einem Raubbau an der umgebenden Natur und der Ausrottung einzelner Spezies.
de.wikipedia.org
Mit der fast vollständigen Ausrottung der Pelztiere verließen die Händlerschiffe wieder die Region und zogen weiter nordwärts.
de.wikipedia.org
Doch die Ausrottung des in nur wenigen Jahrzehnten und die Populationszunahme ihrer Bevölkerung zwang die zur Ernährungsumstellung.
de.wikipedia.org
Sie zielte auf die endgültige Zerschlagung der Kirche und Ausrottung ihrer Anhänger.
de.wikipedia.org
Die Ausrottung des Seehundes wurde als erstrebenswertes Ziel gesehen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1902 wurden erfolgreich Schutzmaßnahmen erlassen, die eine Ausrottung verhinderten.
de.wikipedia.org
Hierdurch konnten sie leicht erlegt werden, was letztendlich bis 1835 fast zur vollständigen Ausrottung führte.
de.wikipedia.org
Dieser forderte in aller Öffentlichkeit „die Ausrottung der Huberten aus dem badischen Staatsforstdienst“.
de.wikipedia.org
Überfischung, illegale Fischerei und zu hohe Beifangraten haben bereits zahlreiche Fischarten der Weltmeere bestandgefährdend dezimiert oder an den Rand der Ausrottung gebracht.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage nach Schildkröteneiern und Tigerfellen hat diese Tiere an den Rand der Ausrottung gebracht.
de.wikipedia.org

"Ausrottung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski