Übersetzungen für „Briefbeschwerer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Briefbeschwerer <-s, -> SUBST

Briefbeschwerer

ثقالة [θaˈqqaːla]

Briefbeschwerer

مثقلة [muˈθaqqila]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch im Jahre 1873 konnte man an dieser Mühle Bildhauerarbeiten aus Marmor, weiße Kreuze, Schmuckkästchen, Zigarrenkasten, Uhrengehäuse, Feuerzeuge, Briefbeschwerer, Tischplatten und Souvenirs aus Marmor käuflich erwerben.

de.wikipedia.org

Weitere Anerkennung erhielt er dort für künstlerische Gusseisenarbeiten (Briefbeschwerer, Leuchter etc.).

de.wikipedia.org

Insbesondere Briefbeschwerer aus Glas sind daher auch Sammlerstücke, die in Auktionen gehandelt werden.

de.wikipedia.org

Es erschien unter anderem als Wimpel, Armband, Anhänger, Briefbeschwerer, Schallplattenhülle, auf Pokalen, Besteck, Tauschkarten, als Bausatz für Kinder, besticktes Kissen, Kaminsims, Wand- und Tapetenmuster oder Abziehbild.

de.wikipedia.org

Briefbeschwerer sind häufig dekorativ ausgeführt, etwa als Miniaturmodell bekannter Bauwerke oder als Schneekugeln.

de.wikipedia.org

Am Ende wird offenbar, dass die Erinnerung einer dinglichen Materialität bedarf, denn es sind die Zettel des Vaters, die übrig bleiben, und ein Stein, der ihm als Briefbeschwerer diente.

de.wikipedia.org

Der Kaiser ließ den Felsbrocken 1890 mit anderen Steinen zu einem Dekorationsstück verarbeiten, zuvor soll er ihn als einfachen Briefbeschwerer aufbewahrt haben.

de.wikipedia.org

Häufig werden jedoch auch andere Gegenstände wie Statuetten, Steine oder Meeresschneckengehäuse zu Briefbeschwerern umgewidmet.

de.wikipedia.org

Der geistig zurückgebliebene Jugendliche präsentiert seinen ganzen Stolz, einen gläsernen Briefbeschwerer, den er zufällig entdeckt hat und argwöhnisch in der Holzhütte eines Steinbruchs versteckt hält.

de.wikipedia.org

Diese umfassten unter anderem 75 Schränke mit Muscheln, 200 Schiffsmodelle, mehrere hundert Stücke Zinngeschirr, hunderte Schnupftabakdosen, 50 Schöpfkellen, 30 Teedosen, 52.000 Briefmarken, ausgestopfte Vögel, afrikanische Masken, Uhren und Briefbeschwerer.

de.wikipedia.org