-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Drittstaat“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Freistaat
,
Anrainerstaat
,
Eintrittskarte
,
dritt
,
Industriestaat
,
Polizeistaat
und
drittens
der Polizeistaat <-[e]s, -en> SUBST
der Industriestaat <-[e]s, -en> SUBST
die Eintrittskarte <-, -n> SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Widersprüchlich sind Aussagen, ob die Bankdaten an Drittstaaten weitergegeben werden dürfen.de.wikipedia.org
- Nachteilig war, dass der Lizenzvertrag den Weiterverkauf an Drittstaaten untersagte.de.wikipedia.org
- Hier werden die Ein- und Ausfuhren mit bestimmten Drittstaaten nicht aus handelspolitischen Gründen eingeschränkt, sondern um Ziele der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik durchzusetzen.de.wikipedia.org
- Für viele ist das Dasein in überfüllten Lagern längst Normalität, andere hoffen – bislang vergeblich – auf Asylangebote aus Drittstaaten.de.wikipedia.org
- Aus Drittstaaten ist eine Anmietung nur bei einem betrieblichen Problem möglich oder um einen außergewöhnlichen Bedarf oder saisonale Nachfrage zu decken.de.wikipedia.org
- Schließlich soll der Ausschuss wissenschaftliche Unterstützung bei der Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft, den Mitgliedstaaten, internationalen Organisationen und Drittstaaten sowie Entwicklungsländern leisten.de.wikipedia.org
- Da 88 Prozent der Fischbestände (2010) in europäischen Gewässern als überfischt gelten, weicht die Fischerei auf Fischereirechte mit Drittstaaten aus.de.wikipedia.org
- Das Hauptunterscheidungsmerkmal eines Freihandelsabkommens und einer Zollunion ist, dass innerhalb eines Freihandelsabkommens jeder Partner den Einfuhrzollsatz unabhängig vom Freihandelsabkommen-Partnerland gegenüber Drittstaaten festlegen kann.de.wikipedia.org
- Für Kapitalgesellschaften aus Drittstaaten hat der Gesetzgeber eine Regelung versäumt; hier ist die Kapitalrückzahlung unter unmittelbarer Anwendung der europarechtlichen Kapitalverkehrsfreiheit steuerfrei.de.wikipedia.org
- Im Fall von Aggressionen hat der angegriffene Staat das Recht, sich selbst zu verteidigen und Drittstaaten dürfen ihn unterstützen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch