Deutsch » Arabisch
Meintest du vielleicht: einsatzbereit , Einsatzbereitschaft , einfallsreich , einschließlich , einflussreich und Fachbereich

einsatzbereit ADJ

einsatzbereit
مستعد للعمل [mustaˈʕidd li-l-ʕamal]

die Einsatzbereitschaft <-, ohne Pl> SUBST

einfallsreich ADJ

einfallsreich
مبتكر [mubˈtakir]

der Fachbereich <-[e]s, -e> SUBST (der Universität)

Fachbereich
قسم [qism]; أقسام pl [ʔaqˈsaːm]

einflussreich ADJ

einflussreich
ذو نفوذ [ðuː n.]
einflussreich
مؤثر [muˈʔaθθir]
einflussreich
متنفذ [mutaˈnaffið] Syr

einschließlich [ˈainʃli:slɪç] ADV

einschließlich
بما فيه [bi-maː fiːhi]
einschließlich
شاملا [ʃaːmilan]
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weitere Einsatzbereiche sind z. B. das Bau-, Rechts- und Vertragswesen oder die Projekt- und Konzeptdokumentation.
de.wikipedia.org
Grund für diese Einsatzbereiche ist die gegenüber Silicium sehr hohe Elektronenbeweglichkeit im Gitter.
de.wikipedia.org
Einsatzbereiche des Schiffs waren unter anderem Meeresumweltschutz, Meeresforschung und die Prüfung nautischer Geräte.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Einsatzbereich für den Einsatz diskreter Transistorschaltungen liegt im qualitativ höheren Segment der Audiotechnik.
de.wikipedia.org
Der vertikale Einsatzbereich der Lenkwaffe liegt bei 30 bis 3.000 m bei einem horizontalen Kampfbereich von 0,5 bis 4,3 km.
de.wikipedia.org
Durch die verschärften Wärmeschutzanforderungen an Neubauten und der entsprechend stärkeren Wärmedämmverbundsysteme an der Fassade nimmt auch die Bedeutung der Vorstellbalkone in diesem Einsatzbereich zu.
de.wikipedia.org
Allerdings konnten kompakte Ammoniakkälteanlagen nur in geringem Umfang Einsatzbereiche der Kohlenwasserstoff-Kältemittel ersetzen.
de.wikipedia.org
Die Einsatzbereiche liegen in Zutrittskontrollsystemen, Zeiterfassungssystemen aber auch zur Verrechnung von Leistungen und Warenbezügen (Tankautomat, Mautsysteme, Personenbeförderung, Kaffeeautomaten, Werksküchen, …).
de.wikipedia.org
Der Begriff wird häufig dann eingesetzt, wenn es für den betreffenden Einsatzbereich eine Vielzahl ähnlicher Systeme gibt, die allesamt die Anforderungen der Domäne umsetzen müssen.
de.wikipedia.org
Weitere Einsatzbereiche stellten Tagebauminen oder das Militär dar.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Einsatzbereich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Einsatzbereich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste