Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Eintrittspreise“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Einheitspreis <-es, -e> SUBST

das Eintrittsgeld <-[e]s, -er> SUBST

رسم دخول [rasm duˈxuːl]

die Eintrittskarte <-, -n> SUBST

بطاقة/تذكرة دخول [biˈt̵ɑːqat/taðkirat d.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu werden mit Bühnen und Veranstaltern Rahmenverträge geschlossen, die den Vereinsmitgliedern verbilligte Eintrittspreise ermöglichen.
de.wikipedia.org
Hintergrund dieser Unterschriftenaktion waren Bedenken, dass bei einem Erfolg der Klage die Eintrittspreise steigen und kleinere Rennstrecken ihre Rennen verlieren könnten.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise versuchen die Veranstalter, kommerziell möglichst unabhängig zu sein und die Eintrittspreise niedrig zu halten.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt aufgrund stark gestiegener Eintrittspreise infolge höhere Kosten für Mieten, Genehmigungen, Auflagen und Künstler und damit sinkender Zuschauerzahlen kann dies nicht mehr geboten werden.
de.wikipedia.org
Dazu gehören beispielsweise ermäßigte Beförderungskosten in öffentlichen Verkehrsmitteln oder ermäßigte Eintrittspreise in Museen, Schwimmbädern oder bei kulturellen Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Armut kann nach Ansicht des Ensembles nur durch Umverteilung bekämpfen werden und nicht durch Almosen in Form ermäßigter Eintrittspreise.
de.wikipedia.org
Seither werden Eintrittspreise für Besucher aus anderen Bundesstaaten und dem Ausland erhoben, während Tasmanier und Jugendliche weiterhin freien Eintritt erhalten.
de.wikipedia.org
Die Eintrittspreise waren vergleichsweise hoch: Ein Ticket kostete zwischen 5 und 50 Shilling.
de.wikipedia.org
Die Entwicklungskosten explodierten und die Eintrittspreise stiegen, was die Fans vergraulte.
de.wikipedia.org
Trotz der hohen Eintrittspreise war der Betrieb des Gildehofbades wegen der zu geringen Besucherzahl von Anfang an nicht kostendeckend; 1992 erreichten die Jahresverluste eine zweistellige Millionenhöhe.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski