Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Entscheidungsträger“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der (die) Entscheidungsträger(in) SUBST

Entscheidungsträger(in)
صانع(ة) القرار [s̵ɑːniʕ(at) al-q.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Menschen besäßen Kontakte zu den Entscheidungsträgern und könnten diese nützlich einsetzen.
de.wikipedia.org
Nicht das werde ausgeführt, was ein Sachverständiger aufgrund seines Wissens empfehle, sondern das, wovon ein rhetorisch geschulter Politiker die Entscheidungsträger überzeugen könne.
de.wikipedia.org
Präventionsexperten und Entscheidungsträger aus aller Welt trafen sich zum ersten Mal auf einem großen internationalen Kongress.
de.wikipedia.org
Zu den Zielgruppen gehören Journalisten, interessierte Laien, Lehrer, Studenten und Schüler aber auch Wissenschaftler sowie Entscheidungsträger aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung.
de.wikipedia.org
Die Regionale Auswertung erstellt dazu Lagebilder aus Einzelinformationen und berichtet mündlich oder schriftlich der Bundesregierung bzw. Entscheidungsträgern verschiedener Behörden.
de.wikipedia.org
Politische Entscheidungsträger erzeugen und vertreten bestimmte Vorstellungen von sozialer Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Mit Konferenzen und Expertengesprächen bietet der Verein deutschen und amerikanischen Experten und Entscheidungsträgern aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Medien und den Streitkräften eine Dialog-Plattform.
de.wikipedia.org
Entscheidungsträger können sich lediglich bemühen, die für ihr Unternehmen geeignete Organisationsform zu finden um konkurrenzfähige Beschaffungsstrukturen und ausgewählte Versorgungsstrategien zu realisieren.
de.wikipedia.org
Planungssubjekt ist der Entscheidungsträger, der die Absatzplanung zu verantworten hat, Planungsdaten sind insbesondere die künftig erwartete Nachfrage.
de.wikipedia.org
Die Entscheidungsträger halten an ihrer Fehlentscheidung fest und versuchen, durch weiteren Kapitaleinsatz die Fehlentscheidung zu korrigieren.
de.wikipedia.org

"Entscheidungsträger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski