Übersetzungen für „Favorit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der (die) Favorit(in) SUBST

Favorit(in)

أثير(ة) [ʔaˈθiːr(a)]

Favorit(in) (Sport)

مرجح للفوز [muˈraddʒaħ li-l-fauz]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Elf ging als einer der Favoriten in das Turnier, aber die Spieler aus den zuvor getrennten Ländern waren noch nicht aufeinander abgestimmt.

de.wikipedia.org

Beim Kunstspringen galten die wenigen angereisten Deutschen als Favoriten, doch konnte der Wettbewerb zunächst nicht durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Hier konnte er vom Start an nicht mit den anderen Favoriten mithalten und wurde schließlich mit 10,22 s enttäuscht Siebter.

de.wikipedia.org

Die meisten Favoriten gingen mit nachgeschnittenen Intermediates an den Start, jedoch boten diese auf den inzwischen stark verschneiten Straßen nicht mehr ausreichend Grip.

de.wikipedia.org

Bei Welt- und Europameisterschaften war Kipketer fortan einer der Favoriten.

de.wikipedia.org

Der Elefantenmensch gehörte im Vorfeld der Oscarverleihung 1981 zu den Favoriten für zahlreiche Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Eine Ausgabe weiter knüpfte er daran an: 1916 sei ein „recht trauriges und melancholisches“ Lied, trotzdem sein „absoluter Favorit“.

de.wikipedia.org

Zuvor bestimmten insgesamt 119.432 Leser online ihre Favoriten.

de.wikipedia.org

Lesezeichen, oder Favoriten sind Benutzer-bezogene Links zu Webseiten, die schnell wiedergefunden werden sollen.

de.wikipedia.org

Nach dem anschließenden Voting wählte jedes Bundesland seine Favoriten.

de.wikipedia.org