Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fehlstart“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Fehlstart <-[e]s, -s> SUBST (Sport)

Fehlstart
انطلاق مبكر [int̵i̵ˈlaːq muˈbakkir]
Fehlstart a. fig
انطلاقة خاطئة [-a xɑːt̵i̵ʔa] a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Fehlstart (Start vor dem Startsignal) wird entweder durch Sensoren in den Startblöcken oder durch den Starter erkannt.
de.wikipedia.org
Nach einem Fehlstart schaffte die Mannschaft 1975/76 problemlos den Klassenerhalt.
de.wikipedia.org
Die zweite Saisonhälfte begann allerdings mit einem kompletten Fehlstart.
de.wikipedia.org
Er sollte der bisher komplexeste seiner Zeit werden, er ging jedoch bei einem Fehlstart verloren.
de.wikipedia.org
Zudem startete er auch über 200 Meter, wurde dort aber in der ersten Runde wegen eines Fehlstarts disqualifiziert.
de.wikipedia.org
Seit 2003 wurde ein Fehlstart dem gesamten Teilnehmerfeld zugerechnet.
de.wikipedia.org
Sie wurde ab 1957 eingesetzt und erlangte negative Berühmtheit durch ihre Fehleranfälligkeit (9 Fehlstarts bei 12 Missionen).
de.wikipedia.org
Den ersten Auftritt absolvierte die Band noch unter dem Namen „Fehlstart“.
de.wikipedia.org
Sie war gleichzeitig als Sicherheitssystem bei einem Fehlstart oder bei Flugproblemen während des Aufstiegs ausgelegt.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde er dort nach einem sportlichen Fehlstart wieder entlassen.
de.wikipedia.org

"Fehlstart" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski