Übersetzungen für „Fragepartikel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Bedarfsartikel <-s, -> SUBST mpl

Bedarfsartikel

لوازم [laˈwaːzim] (2)

das Partikel <-s, -> [parˈti:kl̩] SUBST

Partikel PHYS

جسيم [dʒuˈsaim] [-aːt]

Partikel GRAM

حرف [ħarf]; حروف pl [ħuˈruːf]

Partikel GRAM

أداة [ʔaˈdaːt]

der Leitartikel <-s, -> SUBST

Leitartikel

افتتاحية [iftitaːˈħiːja]

der Luxusartikel <-s, -> SUBST

Luxusartikel

سلعة كمالية [silʕa kamaːˈliːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fragen werden mit einer finalen Fragepartikel dargestellt.

de.wikipedia.org

Wenn die Frage ein anderes Wort fokussiert, steht dieses mit der Fragepartikel am Satzanfang.

de.wikipedia.org

Steht das Verb an erster Stelle (21) oder gibt es eine steigende Intonation (22), so wird kein Fragepartikel verwendet.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Sätze unterscheiden sich derart, dass bei dem letzten eine Fragepartikel (was) als Bindeglied dient, während bei dem mittleren ein Komplementierer (dass) die hierarchische Ordnung beider Sätze anzeigt.

de.wikipedia.org