Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Gedeck“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Gedeck <-[e]s, -e> [gəˈdɛk] SUBST

Gedeck
أدوات المائدة [ʔadaˈwaːt al-maːʔida] pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Aristokrat reagiert anfangs ungläubig, befiehlt jedoch schließlich Leporello, ein Gedeck aufzutragen.
de.wikipedia.org
In der Branche gilt Gedeck als zielstrebige Arbeiterin.
de.wikipedia.org
Im Handel erhältliche Sets enthalten meist komplette Gedecke für 2, 4, 6, 12 oder Vielfache von 12 Personen.
de.wikipedia.org
Auf den Bodenkacheln finden sich weitere Namen schwarzer Frauen, die verschiedenen Gedecken zugeordnet sind.
de.wikipedia.org
Dazu werden 39 aufwendig arrangierte Gedecke auf einer Festtafel ausgestellt.
de.wikipedia.org
Das Podium mit neigbarem Gedeck ermöglicht das Erzeugen von Schrägen auf der Bühne.
de.wikipedia.org
So wurde etwa die höchstzulässige Zahl der Gedecke und Gäste, die Art und Menge der Speisen oder die Dauer der Feierlichkeiten reglementiert.
de.wikipedia.org
Sie sind räumlich unterhalb des jeweiligen Gedeckes auf den Kacheln geschrieben und fließen von dort in den Raum innerhalb der Tafel.
de.wikipedia.org
In Ranglisten zu den beliebtesten deutschen Schauspielerinnen der Gegenwart taucht Gedeck regelmäßig auf vorderen Plätzen auf.
de.wikipedia.org
Ein Herrengedeck (manchmal auch kurz Gedeck) ist eine bestimmte Kombination zweier alkoholischer Getränke.
de.wikipedia.org

"Gedeck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski