Deutsch » Arabisch

der Holzschnitt <-[e]s, -e> SUBST

خشب منقوش/محفور [- manˈquːʃ/maħˈfuːr]

der Holzschnitzer <-s, -; -, -nen> SUBST

حفار الخشب [ħaˈffaːr al-x.]

der Holzschuh <-[e]s, -e> SUBST

قبقاب [qabˈqaːb]; قباقيب pl [qabaːˈqiːb] (2)

gescheit [gəʃait] ADJ

شاطر [ʃɑːt̵i̵r]
ذكي [ðaˈkiːj]

die Falschheit <-> SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es geht dabei um die Anlage eines Meilers, also um die geregelte Verbrennung von Holzscheiten, die geordnet aufgeschichtet wurden.
de.wikipedia.org
Uns gegenüber ist der offene Kamin mit abfallendem Steindach, in dem Holzscheite auf einem Rost brennen.
de.wikipedia.org
Die Art, wie der ziemlich hilflose Mann mit dem unhandlichen Holzscheit herumfuchtelte, war verhältnismäßig harmlos und jedenfalls nach natürlichem, gesundem Empfinden nicht ohne weiteres todeswürdig.
de.wikipedia.org
Im Keller unter dem Kirchsaal wurde ein kurz vorher angezündeter, aber von selbst ausgegangener Holzscheit gefunden.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Holzscheit diente von nun an nicht mehr als Brennstoff, sondern lediglich noch als Halterung.
de.wikipedia.org
Die eingebrannten Muster werden mit einem halb verbrannten Holzscheit von Quinoa oder Eukalyptus hergestellt.
de.wikipedia.org
Als der Wolf durch das Fenster einsteigen will, bewerfen sie ihn so lange mit Holzscheiten, bis er aufgibt.
de.wikipedia.org
Beheizt wird das Backhaus von hinten nach vorn, die Holzscheite werden also im vorderen Raum angezündet und dann nach hinten geschoben.
de.wikipedia.org
Geheizt wurde der Ofen mit Reisigbündeln, Holzscheiten und Holzkohle.
de.wikipedia.org
Allerdings wird umgangssprachlich zuweilen auch ein Raummeter kürzerer Holzscheite als Ster bezeichnet.
de.wikipedia.org

"Holzscheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski