Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Impfung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Impfung <-, -en> SUBST

Impfung
تطعيم [tɑt̵ˈʕiːm]
Impfung
تلقيح [talˈqiːħ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben der Impfung stellt die Vermeidung der Ansteckung eine wichtige Prophylaxemaßnahme dar.
de.wikipedia.org
Empfohlen wird die Impfung für die Katzen, die einem Infektionsrisiko ausgesetzt sind, weil sie Kontakt zu Katzen mit ungeklärtem Infektionsstatus haben können.
de.wikipedia.org
Er war gegen die Einführung einer Pflicht zur Impfung gegen Kinderlähmung und glaubte, das amerikanische Gesundheitssystem sei von kommunistischen Agenten unterwandert.
de.wikipedia.org
Weiter war es möglich, mittels einer Impfung Katzen hypoallergen zu machen, um das Zusammenleben mit allergischen Besitzern zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Er zeigte eine potentielle Wirksamkeit gegen verschiedene Variationen inklusive der Prophylaxe und kann als Ergänzung zur Impfung eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Muskelblutungen können auch nach intramuskulären Impfungen auftreten, die z. B. in den Gesäßmuskel, Oberarmmuskel gegeben werden.
de.wikipedia.org
Einziger Schutz ist eine vorbeugende Impfung der Küken.
de.wikipedia.org
Nach der Bestimmung des Rötelntiters kann eventuell vor der Schwangerschaft eine Impfung durchgeführt werden, da eine Infektion während der Schwangerschaft (Rötelnembryofetopathie) zu Fehlbildungen führen kann.
de.wikipedia.org
Einige Fälle von Narkolepsie wurden offenbar durch die Schweinegrippe-Impfung ausgelöst.
de.wikipedia.org
Die Gelegenheit wird auch dazu genutzt, sicherzustellen, dass das Vieh die richtigen Impfungen erhält.
de.wikipedia.org

"Impfung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski