Übersetzungen für „Labyrinth“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Labyrinth <-[e]s, -e> [labyˈrɪnt] SUBST fig

Labyrinth

متاهة [maˈtaːha]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das heutige, öffentlich zugängliche Labyrinth folgt den Diebespfaden der Kellerdiebe.

de.wikipedia.org

Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.

de.wikipedia.org

Das verrückte Labyrinth ist eine Mischung aus Brett- und Legespiel für vier Spieler, zu dessen Bewältigung räumliches Denken und Konzentration erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Ein Labyrinth aus einer Spirale von mit Steinen begrenzten Wegen ist angelegt hinter dem Minigolfplatz am südlichen Rand der Spielwiese.

de.wikipedia.org

Er hatte herausgefunden, dass Ratten, nachdem andere vor ihnen das Labyrinth gelernt hatten, schneller hindurch fanden.

de.wikipedia.org

Das Mosaik im Portikus zeigt ein Labyrinth und mehrere Mäander.

de.wikipedia.org

Die vier befinden sich immer noch in dem Labyrinth, entdecken aber einen Weg nach oben und landen mitten in einer Zeremonie der Priester.

de.wikipedia.org

Daher kann durch Reize im Labyrinth, bei Drehbewegungen des Kopfes vornehmlich der Bogengangsorgane, eine reflektorische Antwort der im Blickspiel zusammenwirkenden Augenmuskeln ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

So bildete sich entlang der Flussläufe das typische Labyrinth aus steil aufragenden Felskämmen und tiefen Schluchten.

de.wikipedia.org

Spielt man allein, so ist das Ziel, aus einem Labyrinth zu entkommen.

de.wikipedia.org