Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Malers“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Maler <-s, -> [ˈma:lɐ] SUBST

Maler (Kunst-)
رسام [raˈssaːm]
دهان [daˈhhaːn]

die Malerin <-, -nen> SUBST

رسامة [raˈssaːma]
دهانة [daˈhhaːna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Leider kommt der hohe Gast nicht, wie angekündigt, in der Klasse des Malers vorbei, sondern verlässt vorzeitig die Kunstakademie.
de.wikipedia.org
Nach der Matura strebte sie zwar den Beruf des Malers/Künstlers an, dies scheiterte aber bereits am Erstellen einer Präsentationsmappe.
de.wikipedia.org
Die Kinder- und Jugendjahre des zukünftigen Malers waren deswegen sehr anregend und lehrreich und förderten die Ausbildung der verschiedenen Facetten seiner Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten zeugen von der Vielseitigkeit des Malers, seiner vortrefflichen Beobachtungsgabe und Beherrschung von Maltechniken, die eine fotografisch exakte Wiedergabe bewirkten.
de.wikipedia.org
Die Anwesenheit dieses Malers bringt Charlottes offenbar doch recht bewegtes Vorleben zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Dort steht ein Spucknapf, das Markenzeichen des Malers auf vielen seiner Bilder.
de.wikipedia.org
Die im Vordergrund dargestellte Gestalt wurde schon früh als ein Selbstbildnis des Malers erkannt.
de.wikipedia.org
2008 übernahm der Lichtung Verlag den Münchner Kleinverlag Kuckuck & Straps des Verlegers und Malers Fritz Gebhardt alias Eugen Oker, der als eigene Reihe weitergeführt wird.
de.wikipedia.org
Melancholie gilt als eines der ersten symbolistischen Bilder des norwegischen Malers und ist Bestandteil seines Lebensfrieses.
de.wikipedia.org
Als Spezialistin für Blattvergoldung wird sie die Bilderrahmen des Malers herstellen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski