Übersetzungen für „Missernte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Missernte [ˈmɪsɛrntə] SUBST

Missernte

سوء المحصول [s. al-maħˈs̵uːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dem Zeitraum von 1560 bis 1610 sind mehrere Missernten, Orkane und harte Winter bekannt.

de.wikipedia.org

Verstärkt wurde dieser noch durch eine Missernte, die von einem Hagelsturm ausgelöst worden war.

de.wikipedia.org

Er war die Folge des Mangels an Lebensmitteln, ausgelöst durch Missernten und die unerhörten hohen Preise für Butter.

de.wikipedia.org

Welche Bedeutung der Flachsbau hatte, ersieht man daraus, dass die Missernte von 1826 die Gemeinde in Zahlungsschwierigkeiten brachte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1794 gab es eine Missernte, und eine Typhusepidemie grassierte in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Als die Menschen in seinem Amtsbezirk 1837 unter einer Missernte litten, empfahl er das Gehalt der Regierungsbediensteten zu kürzen, um Hilfsgelder organisieren zu können.

de.wikipedia.org

Wegen der schlechten Bodenqualität, den Missernten und den unzumutbaren Witterungsbedingungen fassten die Ansiedler den Entschluss wieder wegzuziehen.

de.wikipedia.org

Das 17. Jahrhundert war von mehreren Missernten sowie ungarischen Standesaufständen gekennzeichnet, sodass 1624 nur etwa 120 Einwohner im Dorf wohnten und weite Teile verwüstet waren.

de.wikipedia.org

Als 1770 eine Missernte zu einer grossen Hungersnot führte, organisierte der damalige Pfarrer eine öffentliche Vorratskammer, damit man auf zukünftige Ereignisse besser vorbereitet war.

de.wikipedia.org

Es kam zu Hungersnot und Armut, die durch die kriegerischen Handlungen und Missernten in den Folgejahren noch vergrößert wurden.

de.wikipedia.org