Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Nachtruhe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Nachtruhe <-, ohne Pl> SUBST

Nachtruhe
راحة ليلية [raːħa laiˈliːja]
Nachtruhe
نوم [naum]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Nachtruhe fertigen sie ein Nest aus Zweigen und Laub an.
de.wikipedia.org
Die vier Frauen beginnen ihre Mission und halten, nach der ganztägigen Fahrt, unterwegs an einem Café, ehe sie sich zur Nachtruhe begeben.
de.wikipedia.org
Zur Nachtruhe zieht es sich in Nester zurück.
de.wikipedia.org
Hauptsymptom der Arthrose ist das Auftreten von Schmerzen, welche in der frühen und noch nicht weit fortgeschrittenen Phase besonders nach der Nachtruhe vorkommen.
de.wikipedia.org
Danach verabschieden sie sich, und in der Hirtenhütte bereiten sich alle auf die Nachtruhe vor.
de.wikipedia.org
Je nach Suchtpotential des Rauchers können erste Entzugssymptome bereits nach einer mehrstündigen Rauchpause (zum Beispiel durch die Nachtruhe) auftreten.
de.wikipedia.org
Dadurch aber wird die Polizei auf den Plan gerufen, welche die jungen Männer kurzerhand wegen Störung der Nachtruhe verhaftet.
de.wikipedia.org
Dann schildert der Kinematograph die furchtbaren Szenen, die sich unter denen aus ihrer Nachtruhe aufgeschreckten Passagieren abspielen.
de.wikipedia.org
Generell ist täglich um 22 Uhr das Rennen abzubrechen und Nachtruhe im mitgeführten Zelt zu halten.
de.wikipedia.org
Dies war das Zeichen für die Nachtruhe in der Kaserne.
de.wikipedia.org

"Nachtruhe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski