Übersetzungen für „Nachtruhe“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Nachtruhe <-> SUBST f Sg

1. Nachtruhe (Schlaf):

Nachtruhe

νυχτερινός ύπνος m

2. Nachtruhe (nächtliche Ruhe) JUR:

Nachtruhe

νυχτερινή ησυχία f

Beginn der Nachtruhe (Ferienlager) MILIT

σιωπητήριο

Beispielsätze für Nachtruhe

Beginn der Nachtruhe (Ferienlager) MILIT

σιωπητήριο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch zur Nachtruhe begibt sich die Goldwespe in diese Position.

de.wikipedia.org

Um die Nachtruhe nicht zu stören, erfolgte seine Festnahme erst in den Morgenstunden.

de.wikipedia.org

Werden die Nachtruhe oder die öffentliche Ordnung gestört, kann den Betrieben die Bewilligung für diesen Zeitraum entzogen werden.

de.wikipedia.org

Die vier Frauen beginnen ihre Mission und halten, nach der ganztägigen Fahrt, unterwegs an einem Café, ehe sie sich zur Nachtruhe begeben.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Tagen harter Arbeit kann er schließlich einen Bereich eingrenzen und gräbt ein tiefes Loch, will sich dann aber zur Nachtruhe begeben.

de.wikipedia.org

Je nach Altersgruppe sollte die Nachtruhe zwischen 21.00 und 21.30 Uhr eintreten.

de.wikipedia.org

Erschöpft legen sie sich vor der Hütte eines Ziegenhirten zur Nachtruhe nieder.

de.wikipedia.org

Dadurch aber wird die Polizei auf den Plan gerufen, welche die jungen Männer kurzerhand wegen Störung der Nachtruhe verhaftet.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Kantone und Städte hält derzeit im öffentlichen Interesse der Nachtruhe an Sperrstunden fest.

de.wikipedia.org

Die zunehmenden Luftangriffe demoralisierten die erschöpften deutschen Soldaten und nahmen ihnen permanent die Nachtruhe.

de.wikipedia.org