Übersetzungen für „Niveaus“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Niveau <-s, -s> [niˈvo:] SUBST

Niveau

مستوى [mustawan/aː]; مستويات pl [-waˈjaːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit dem Relaunch ist Data-Mining in den Informationsbeständen möglich, so dass auf verschiedenen Niveaus und auf verschiedenen Wegen die erheblich vermehrten Daten erschlossen werden können.

de.wikipedia.org

Quantenmechanisch bewirkt das magnetische Moment im Magnetfeld eine Aufspaltung des Energieniveaus mit der Drehimpulsquantenzahl in äquidistante Niveaus zu den verschiedenen möglichen magnetischen Quantenzahlen.

de.wikipedia.org

So wird beispielsweise jeder Tanz für sich in unterschiedlichen Niveaus für Anfänger und Fortgeschrittene angeboten.

de.wikipedia.org

Das Etatvolumen und auch die Mitarbeiterzahl liegt etwas unterhalb des Niveaus einer mittleren Landesrundfunkanstalt, die allerdings auch Fernsehen produziert.

de.wikipedia.org

Die Schlacken, das Abfallprodukt der Hüttenindustrie und der für die Schwerindustrie erforderliche Massengütertransport trugen zur Gliederung der Fläche in ebene Niveaus in unterschiedlichen Höhenstufen bei.

de.wikipedia.org

Spin- und Bahndrehimpuls verhalten sich unabhängig voneinander und bestimmen durch ihre Zustände mit jeweils bestimmten magnetischen Quantenzahlen die Energien der aufgespaltenen Niveaus.

de.wikipedia.org

Es entsteht ein Multiplett mit (im Allgemeinen) eng benachbarten Niveaus, die in ihren Quantenzahlen und alle übereinstimmen.

de.wikipedia.org

Dies galt als ein Zeichen von Progressivität und eines verfeinerten kulturellen Niveaus.

de.wikipedia.org

Dies führt faktisch zu einer Aufweitung der (im Einzelatom noch als diskrete Niveaus vorliegenden) möglichen Energiewerte zu ausgedehnten Energiebereichen, den sogenannten Energiebändern.

de.wikipedia.org

Dem Bauhorizont folgten vier weitere Niveaus, die teilweise mit Bohlenbelag versehen waren.

de.wikipedia.org