Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Pädagoge“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Pädagoge <-n, -n> [pɛdaˈgo:gə, pɛdaˈgo:gɪn] SUBST

Pädagoge
تربوي [tarbawiː]
Pädagoge (Lehrer)
معلم [muˈʕallim]

die Pädagogin <-, -nen> SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Spiele fanden größtenteils unter freiem Himmel statt, was sich auch bei anderen Pädagogen bereits etabliert hatte und sich auch bei kommenden Pädagogen profilieren sollte.
de.wikipedia.org
Zwei Theologen, ein Pädagoge und ein Kirchenmusiker hatten sich an dieser Kirche zusammengefunden, um den liturgischen Gemeindegesang zu erneuern.
de.wikipedia.org
Die Nutzung und Anwendung dieser Materialien können durch Pädagogen in Kindereinrichtungen und Grundschulen selbständig genutzt werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt können Kinder, Eltern und Lehrer zwischen 32 verschiedenen Workshops und Führungen wählen, die von ausgebildeten Pädagogen, Historikern oder Kunsthistorikern durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Als Pädagoge und Schulreformer widmete er sich besonders der Ausbildung in den Aufbauklassen und den Arbeiter-Abiturienten-Kursen.
de.wikipedia.org
Die überforderten Pädagogen haben es mit der gesamten pubertierenden Abschlussklasse nicht gerade leicht.
de.wikipedia.org
Nur wenige Pädagogen kritisierten die starke Ausrichtung auf industrielle Fertigung und wirtschaftlichen Gewinn.
de.wikipedia.org
Der Universalgelehrte gehörte als Pädagoge, Journalist, Justizminister, Verfassungsrechtler, Dichter und Dramenautor gleich in mehreren Tätigkeitsfeldern zu den führenden Vertretern seiner Zeit.
de.wikipedia.org
1985 erlangte er einen Abschluss als Diplom-Pädagoge mit dem Schwerpunkt Geschichte der Massenkommunikation als Grundlage medienpädagogischer Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung kann auch genutzt werden um Freunde zu treffen, zu klönen oder Probleme mit den dort tätigen Pädagogen zu besprechen.
de.wikipedia.org

"Pädagoge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski