Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Rednerpult“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Rednerpult <-[e]s, -e> SUBST

Rednerpult
منبر [mimbar]; منابر pl [maˈnaːbir] (2)
Rednerpult
منصة [miˈnɑs̵s̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zentraler Ort ist dabei das Rednerpult, dem die Sitzplätze der Parlamentarier gegenüber angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Jeder Anwalt bekommt 30 Minuten Zeit, um am Rednerpult seine Argumente vorzubringen und sie gegen die Fragen der Richter zu verteidigen (so genannte oral arguments).
de.wikipedia.org
Auch im Parlament werden zunehmend Taferln auf das Rednerpult gestellt.
de.wikipedia.org
Während seiner Rede wurde er jedoch durch einen Störer unterbrochen, der eines der Mikrofone am Rednerpult abriss.
de.wikipedia.org
Vom dazugehörigen Flur aus gab es einen direkten Zugang zum Vorstandstisch und Rednerpult des großen Auditoriums.
de.wikipedia.org
Das Präsidium sitzt mittig hinter dem Rednerpult und unterhalb davon befinden sich die Stenografen.
de.wikipedia.org
Vor diesem steht das Rednerpult, davor wiederum sitzen die Stenografen.
de.wikipedia.org
Sie steht also zur rechten Hand eines Rednerpultes (vom Publikum aus gesehen links).
de.wikipedia.org
Während einer Wahlkampfveranstaltung explodierte gegen 14:00 Uhr Ortszeit in unmittelbarer Nähe zum Rednerpult eine Handgranate.
de.wikipedia.org
An der Wand hinter dem Rednerpult, das vom Boden der Halle etwas abgehoben ist, befindet sich je ein Wandteppich.
de.wikipedia.org

"Rednerpult" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski