Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Samen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Samen <-s, -> [ˈza:mən] SUBST

Samen BOT koll
بذر [baðr]; بذور pl [buˈðuːr]
Samen koll
بذار [biˈðaːr]
Samen koll
بزر [bizr]; بزور pl [buˈzuːr]
Samen koll
حب [ħabb]; حبوب pl [ħuˈbuːb]
Samen (Sperma)
مني [maˈniːj]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einigen Arten ist zudem der Verzehr von grünen Pflanzenteilen, Samen und Früchten nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Samen bleiben drei Wochen schwimmfähig und erklären somit das häufige Herabsteigen an Flüssen bis weit unterhalb des eigentlichen Verbreitungsgebietes.
de.wikipedia.org
Im Herbst und Winter verfault die Fruchtwand und gibt die Samen frei.
de.wikipedia.org
Das hat zur Folge, dass Samen auch entwaldete Sekundärflächen erreichen, womit die Schnurrbarttamarine indirekt zur Wiederbewaldung devastierter Flächen beitragen.
de.wikipedia.org
Die Früchte und Samen werden roh oder gegart gegessen und sind trocken und mehlig.
de.wikipedia.org
In jedem Zapfen sitzen ein bis drei eiförmige und gefurchte Samen.
de.wikipedia.org
Die braunen Samen sind bei einer Länge von 5 bis 7 Millimetern sowie einem Durchmesser von 4 bis 5 Millimetern schief verkehrt-eiförmig.
de.wikipedia.org
Die roten Samen hängen nach der Reife an langen Samenfädchen aus der Balgfrucht heraus.
de.wikipedia.org
In der Nuss befindet sich ein einziger großer Samen ohne Endosperm.
de.wikipedia.org
Samen und die kleinen Eier mit relativ hohem Dottergehalt werden bei den größeren Arten meist im Spätwinter freigesetzt und extern befruchtet.
de.wikipedia.org

"Samen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski