Übersetzungen für „Schüler“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der (die) Schüler(in) SUBST

Schüler(in)

تلميذ(ة) [tilˈmiːð(a)]

Schüler(in)

تلاميذ mpl [talaːˈmiːð] (2)

Schüler(in) (besonders älterer a.)

طالب(ة) [t̵ɑːlib(a)]

Schüler(in) (besonders älterer a.)

طلاب mpl [t̵uˈllaːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine eigene Meinung und seine politischen wie theoretischen Standpunkte sind dabei für den Unterricht unerheblich und dürfen nicht zur Überwältigung der Schüler eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Über 60 % der Volksschüler und rund 80 % der Hauptschüler und Schüler von höheren Schulen lasen das Heft.

de.wikipedia.org

Die Abbrecherquote in der Sekundarstufe ist hoch; weniger als 15 % der Schüler erreichen das Abitur.

de.wikipedia.org

Die Schülerzahl der Berufsschule für Handwerkslehrlinge war 1925 auf 8853 Schüler angewachsen.

de.wikipedia.org

Als 1906 für weitere 200 Volksschulen die deutsche Sprache im Religionsunterricht verbindlich wurde, streikten etwa 48.000 Schüler an 755 Schulen.

de.wikipedia.org

Die Zunahme der Anzahl der Bildungsinstitutionen liegt daran, dass sich in den letzten Jahren die Verteilung der Schüler und Studenten veränderte.

de.wikipedia.org

Ergänzend wählen die Schüler zwei Seminare, durch die Teilaspekte der bisherigen Leistungskurse, etwa die Anfertigung einer Facharbeit, abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Er war ein Schüler und Freund des Protagoras, doch wandte er sich schon früh von der Sophistik ab und der Geometrie zu.

de.wikipedia.org

Die Schüler, die diese Weiterbildungsprüfung erfolgreich bestehen, erlangen somit neben dem Abitur bereits eine berufliche Zusatzqualifikation.

de.wikipedia.org

Etwa 1320 Schüler werden von etwa 160 Lehrkräften unterrichtet.

de.wikipedia.org