Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Schuldspruch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Schuldspruch <-[e]s, -sprüche> SUBST

Schuldspruch
حكم بالإدانة [ħukm bi-l-ʔiˈdaːna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ist die Begnadigung nach einem Schuldspruch erfolgt, bleibt der Eintrag im Strafregister erhalten.
de.wikipedia.org
Juristisch wurden sie in erster Instanz vom Vorwurf der Amtsgeheimnisverletzung freigesprochen, das Obergericht kam aber 2011 zu einem Schuldspruch, der vom Bundesgericht bestätigt wurde.
de.wikipedia.org
Nach seinem Schuldspruch sperrte ihn der englische Fußballverband zunächst lebenslang, bevor er nach seiner Begnadigung 1972 die Gelegenheit zu einem kurzen Comeback erhielt.
de.wikipedia.org
Die Anklage forderte fünf Jahre Haft, der Schuldspruch lautete auf zweieinhalb Jahre Gefängnis.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft forderte hohe Freiheitsstrafen zwischen sieben und neun Jahren, die Verteidigung dagegen Freisprüche für alle drei Angeklagten, bei Schuldspruch jedoch höchstens fünf Jahre Haft.
de.wikipedia.org
Das Gericht stützte sich bei seinem Schuldspruch unter anderem auf die Zeugenaussage des Ehepaares, auf Ranuccis später widerrufenes Geständnis und auf das aufgefundene Messer.
de.wikipedia.org
Der Schuldspruch musste erst durch den römischen Kaiser gebilligt werden.
de.wikipedia.org
Zu einem Schuldspruch gegen ihn kam es jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Nach dreitägiger Beratung fällte die Jury einen Schuldspruch.
de.wikipedia.org
In diesen Urteilen wurden Schuldsprüche gegen 221 Konvertierte vor einer enormen Zuschauermenge gefällt.
de.wikipedia.org

"Schuldspruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski