Übersetzungen für „Setzer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der (die) Setzer(in) SUBST (Schrift-)

Setzer(in)

صفاف(ة) الحروف [s̵ɑˈffaːf(at) al-ħuˈruːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Orgel verfügt über Schleifladen, mechanische Spiel- und mechanische/elektrische Registertrakturen, Setzer, Normalkoppeln und Spielnische.

de.wikipedia.org

Er war als Buchdrucker, Setzer und Redakteur tätig.

de.wikipedia.org

Berührte der Setzer sie mit einem speziellen Stift, so schloss er damit den Schaltkreis, und ein Magnet steuerte die Freigabe der Type.

de.wikipedia.org

So bauten die Setzer auf Wunsch bewusste Fehlstellen wie schiefe Mosaiksteinchen und kleine Risse ein oder verwendeten in der Farbe leicht abweichende Steinchen.

de.wikipedia.org

An der Eingabeeinheit (Taster) erzeugte der Setzer einen Lochstreifen, der anschließend an der separaten Gießmaschine eingelesen wurde.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Fehler entfällt dabei auf einen der beiden Setzer und den zu ihm gehörigen Zeichensatz.

de.wikipedia.org

Bei einer elektrischen Registertraktur mit einer Kombination als Spielhilfe (Setzer oder freie Kombination) kann der Wippschalter selbststellend ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Da die ursprünglichen Manuskripte fast völlig ohne Satzzeichen waren, fügte sie der Setzer der ersten Auflage ein.

de.wikipedia.org

Noch einmal deutlich abgehoben waren spezialisierte Berufsgruppen wie Drucker oder Setzer.

de.wikipedia.org

Obersetzen verfügt über einen Friedhof, ein Vereinshaus, die ehemalige Setzer Grundschule (mit Niedersetzen) und eine Kindertagesstätte.

de.wikipedia.org