Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Stenograf“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Stenografie <-, -n> [ʃtenograˈfi:] SUBST

اختزال [ixtiˈzaːl]

stenografieren [ʃtenograˈfi:rən] VERB trans

اختزل [ixˈtazala]

die Ozeanografie <-> [otseanograˈfi:] SUBST

علم البحار [ʕilm al-biˈħaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die sieben "Stenografen" in der zweiten Reihe müssten rasch die einzelnen Mitschriften zusammenfügen.
de.wikipedia.org
Vor dem Redner sitzen die Stenografen und die Mitglieder des Bundestages.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt einen sogenannten Flügelstift, das traditionelle Zeichen der Stenografen.
de.wikipedia.org
Die Gespräche werden von einem anwesenden Stenografen protokolliert.
de.wikipedia.org
Der Flügelstift ist das traditionelle Erkennungszeichen der Stenografen.
de.wikipedia.org
Mit 16 Jahren verließ er sein Zuhause und arbeitete als Stenograf.
de.wikipedia.org
Er arbeitete als Stenograf für Chain-Hardy & Co., ein Schreibwaren- und Buchhändler in Denver.
de.wikipedia.org
Weder breitere Bevölkerungsschichten noch allgemeine Lehranstalten nahmen sie an; Stenografen vom Fach hingegen leistete sie tadellose Dienste.
de.wikipedia.org
Hierbei war er Vorstand der Stenografen-Kanzlei und der Protokoll-Kommission.
de.wikipedia.org
Da damals Simultanübersetzungen nicht verfügbar waren und anderssprachige Stenografen nicht bereitgehalten wurden, konnten nur in deutscher Sprache abgegebene Debattenbeiträge protokolliert werden.
de.wikipedia.org

"Stenograf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski