Übersetzungen für „Stimmabgabe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Stimmabgabe <-, ohne Pl> SUBST

Stimmabgabe

تصويت [tɑs̵ˈwiːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Personen, die am Wahltag nicht vor Ort waren oder aus anderen Gründen nicht vor Ort zur Wahl gehen konnten, hatten die Möglichkeit der vorzeitigen Stimmabgabe.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall über das Ergebnis geschah die Stimmabgabe durch sogenannten Hammelsprung.

de.wikipedia.org

Die Wahl selbst erfolgt durch persönliche oder schriftliche Stimmabgabe (Briefwahl).

de.wikipedia.org

Hinzu kam eine geographische Einschränkung: In jedem der fünf Wahlkreise fand lediglich eine einzige öffentliche Wahlversammlung statt, andere Möglichkeiten zur Stimmabgabe existierten nicht.

de.wikipedia.org

Im Folgenden die genaue Stimmabgabe nach Parteien (Aufgelistet sind nur Parteien, die mindestens eine Stimmer erhalten haben).

de.wikipedia.org

Der ägyptische Fußballverband beschwerte sich, da die Stimmen aller ägyptischen Wahlberechtigten trotz rechtzeitiger Stimmabgabe nicht im Wahlergebnis berücksichtigt worden seien.

de.wikipedia.org

Die Wähler könnten durchaus bis nach den Debatten mit ihrer Stimmabgabe warten.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Wahlvorstände führen die Wahl in den einzelnen Dienststellen (z. B. die Stimmabgabe) nach den Vorgaben der Stufenwahlvorstände durch.

de.wikipedia.org

Nach der Stimmabgabe muss der Wähler das Wahllokal verlassen.

de.wikipedia.org

Auf Grund unpräziser Wählerlisten konnte bei der Wahl die doppelte Stimmabgabe teilweise nicht wirksam verhindert werden.

de.wikipedia.org