Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Täfelung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Täfelung <-, -en> SUBST

Täfelung
كسوة خشبية (للجدران) [kiswa xaʃaˈbiːja (li-l-dʒudˈraːn)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Täfelung und Einrichtung zeigt sich mit dunkel gebeiztem Holz und ist teils geschnitzt.
de.wikipedia.org
Deren Dachstühle sind mit einer bemalten Täfelung in Form eines Tonnengewölbes verkleidet und werden durch eine Säulenreihe mit verbindenden spitzbogigen Arkaden getragen.
de.wikipedia.org
1908 erfolgte eine weitere Restaurierung der Kirche sowie eine Erneuerung der Bestuhlung, wobei die Türen der alten Kirchenbänke als Täfelung der Seitenwände genutzt wurden.
de.wikipedia.org
1938 wurden die Täfelung und die Möbel erneuert.
de.wikipedia.org
Die Lamellen und Querrippen der Gewölbedecke, die Täfelung, die Türen und die Verkleidung der Kamineinfassung bestehen aus Erlenblättriger Eiche.
de.wikipedia.org
Die Wände in der Eingangshalle sowie im ersten Stock sind mit Holzleisten verziert, so dass sie wie eine Täfelung wirkt.
de.wikipedia.org
Die Decke mit geschnitztem helfensteinischen Elefantenwappen und der Jahreszahl 1487 sowie der grösste Teil der Täfelung und die Tür sind noch im Original erhalten.
de.wikipedia.org
Schwere Täfelung und zahlreiche Verzierungen erinnern an die lange Vergangenheit des Schlosses.
de.wikipedia.org
Seine Wände sind im unteren Viertel und im Bereich der Türen mit einer hellen Täfelung verkleidet.
de.wikipedia.org
Die Ausstattung und Täfelung (Pilastergetäfel mit Flachschnitzereien) sowie die Balkendecke auf einer Mittelstütze und einem Unterzug stammen aus der Erbauungszeit.
de.wikipedia.org

"Täfelung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski