Übersetzungen für „Vorbildfunktion“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Vorbildfunktion <-, -en> SUBST

eine Vorbildfunktion haben

هو مثل يحتذى [huwa maθal juħˈtaðaː]

Beispielsätze für Vorbildfunktion

eine Vorbildfunktion haben

هو مثل يحتذى [huwa maθal juħˈtaðaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere das allgemeine Beziehungsklima liegt in der alleinigen Verantwortung der Erziehenden, die hier ihre grundlegende Vorbildfunktion ausüben.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung seines Quintetts (Tenorsaxophon, Trompete, Rhythmusgruppe mit Klavier) hatte in den 1960er Jahren Vorbildfunktion für viele Jazzcombos.

de.wikipedia.org

Familienfreundlichkeit als wesentlicher Aspekt der Unternehmenskultur erfordert eine entsprechende Einstellung und dementsprechendes Verhalten von Geschäftsführungen und Führungskräften (u. a. durch ihre Vorbildfunktion).

de.wikipedia.org

Der Ausbau während der 1920er und 1930er Jahre hatte deutschlandweite Vorbildfunktion.

de.wikipedia.org

In diesem Punkt zieht die Arbeit die Vorbildfunktion der amerikanischen Verfassung in Zweifel.

de.wikipedia.org

Somit kommt der gesamten, als bewahrenswert angesehenen Anlage eine Vorbildfunktion zu.

de.wikipedia.org

Die Ständeversammlungen wurden nur ein- beziehungsweise zweimal einberufen und hatten allein schon deshalb keine Vorbildfunktion.

de.wikipedia.org

Werbung nutzt u. a. die Vorbildfunktion von Persönlichkeiten oder Sympathieträgern und setzt gezielt Humor sowie Assoziationen zu Farben, Tönen, bestimmten Namen und Begriffen ein.

de.wikipedia.org

Das Handeln von Eltern, Lehrern und anderen Erwachsenen hat für Kinder auch eine Vorbildfunktion.

de.wikipedia.org

Damit hatte sie eine Vorbildfunktion für viele Zeitungen, die später mit einem ähnlichen Konzept starteten.

de.wikipedia.org