Übersetzungen für „Wegbegleiter“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Wegbegleiter SUBST

Wegbegleiter

رفيق (السفر) [ɾafiːq (assafaɾ)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Name wurde in allen fünf Erdteilen mit Hochachtung genannt, wobei es ihm auch nicht an Kritikern fehlte, welche ja stets die Wegbegleiter des Erfolgreichen zu sein pflegen.

de.wikipedia.org

Zeichenstift und Papier waren ständige Wegbegleiter.

de.wikipedia.org

Es werden zahlreiche Wegbegleiter und Freunde für diesen Event erwartet.

de.wikipedia.org

Neben der Familie waren auch frühere Wegbegleiter geladen.

de.wikipedia.org

Clarence Kolb, ein früher Wegbegleiter des Bühnenkünstlers Chaney, spielte hier sich selbst und diente überdies auch als Berater (für die Chaney-Szenen beim Duo Kolb & Dill).

de.wikipedia.org

Im Zuge des inner-iranischen Machtkampfs wurden neben den linken und monarchistischen Oppositionsgruppen jetzt auch abweichende Wegbegleiter aus Chomeinis französischer Exilzeit hingerichtet bzw. zur Flucht gezwungen.

de.wikipedia.org

Die Zeitung versteht sich selbst als geistlicher Wegbegleiter für die ganze Familie.

de.wikipedia.org

Sein treuer Hund und Wegbegleiter saß noch immer neben der Fallgrube.

de.wikipedia.org

Wegbegleiter erinnern sich an einen exzentrischen, sensiblen Musiker, introvertiert und von der Welt bedrängt, aber mit großer Ernsthaftigkeit und Visionen.

de.wikipedia.org

Es wird als spiritueller Wegbegleiter oder als Seelengefährte beschrieben.

de.wikipedia.org