-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Wiedererwachen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
wiedergutmachen VERB trans
wiedererkennen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der Perestroikazeit ist das geistliche Leben wiedererwacht.de.wikipedia.org
- Dessen ungeachtet blieben viele der Gebäude, die entstanden waren, als die Stadtentwicklung ihren Höhepunkt erreicht hatte, erhalten, und nach einigen Jahren der Rückentwicklung gab es eine Wiedererwachen der Stadt.de.wikipedia.org
- Oft wird das Einfrieren und Wiedererwachen in literarischen Werken als Methode des Zeitsprungs genutzt.de.wikipedia.org
- Seit Mitte der 1980er Jahre ist das Interesse an der Wirtschaftsethik wiedererwacht.de.wikipedia.org
- Die ersten Vorboten für ein Wiedererwachen des Vulkans waren Fumarolen, die im Jahre 1889 am Gipfel beobachtet wurden.de.wikipedia.org
- Diese „Wiederbelebungen“ können unbegrenzt wiederholt werden, jedoch ist ihr scheinbares Wiedererwachen ein rein physikalischer Vorgang.de.wikipedia.org
- Spätestens ab Mitte der 1950er Jahre kam es jedoch zu einem Wiedererwachen dieser kleinen Bühnen (ähnlich wie auch des tschechoslowakischen Films).de.wikipedia.org
- Seine Wiederkunft am Himmel zeigt die Auferstehung der ganzen Welt im Frühling und das Wiedererwachen des Lebens.de.wikipedia.org
- Als sie wiedererwacht, hört sie sich und alle anderen singen.de.wikipedia.org
- Ebenso bestimmen dunkle Reimworte das Klangmuster in der neunten Strophe, in der von dem Wiedererwachen der zuvor verblichenen Erinnerung berichtet wird.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch