Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Winzer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der (die) Winzer(in) SUBST

Winzer(in)
زارع(ة) الخمر [zaːriʕ(at) al-xamr]
Winzer(in)
كرام(ة) [kaˈrraːm(a)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Realisierung erfolgte in Zusammenarbeit mit verschiedenen Winzern.
de.wikipedia.org
Viele Winzer renovierten laufend mit Sorgfalt und Gespür für ursprüngliche Bauweisen ihre traditionellen Weinlagerstätten.
de.wikipedia.org
Die Flächenbindung der Winzer an die Genossenschaft erfolgt für mindestens drei Jahre.
de.wikipedia.org
Für die Kategorie Newcomer-Winzer/in läuft eine Ausschreibung.
de.wikipedia.org
Die drei besten Winzer stellen sich in der Folge der Publikumswahl.
de.wikipedia.org
Bis zum Anfang der 1970er Jahre wussten die Winzer oftmals nicht, warum gewisse Gewürztraminerweine nicht das übliche florale Bouquet aufwiesen.
de.wikipedia.org
Mehrere schlechte Ernten, insbesondere 1850, hatten dazu geführt, dass viele Winzer den Weinbau aufgegeben hatten.
de.wikipedia.org
Hier sind die Winzer immer noch auf Handarbeit und Muskelkraft angewiesen (→ Steillagenweinbau).
de.wikipedia.org
1715 wohnten sieben Haushalte im Ort, 1828 zählte man 33 Häuser und 200 Einwohner, die als Landwirte und Winzer beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
Eine Straße trägt sogar den Namen eines Winzers (Tysopin).
de.wikipedia.org

"Winzer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski