Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Zündholz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Zündholz <-es, -hölzer> SUBST

Zündholz
عود ثقاب/كبريت [ʕuːd θiˈqaːb/kibˈriːt]
Zündholz
شحاطة [ʃaˈħħaːt̵ɑ]
Zündholz Irq
ثقاب pl [θiˈqaːb]
Zündholz koll
شحاط Irq koll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie haben statt einer Zündschnur einen Reibkopf ähnlich dem Kopf von Zündhölzern.
de.wikipedia.org
Sie werden durch die Düse des Treibsatzes in denselben gesteckt und mit Hilfe eines Zündholzes fixiert.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert vor der Einführung der Zündhölzer wurde mit Feuerstahl Feuer gemacht.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzungen zur Entwicklung von Zündhölzern ist eine zuverlässige chemische Zündung.
de.wikipedia.org
Sie enthalten Tetraphosphortrisulfid und Kaliumchlorat, die beim Reiben miteinander reagieren und das Zündholz entflammen.
de.wikipedia.org
Wirtschaftliche Bedeutung erhielt ein von ihm entwickeltes Verfahren zur Herstellung von Zündhölzern.
de.wikipedia.org
Ähnliche Zündhölzer fanden weite Verbreitung und sie wurden in vielen Ländern und Varianten hergestellt.
de.wikipedia.org
Sein Sauerstoff-Feuerzeug () bestand aus einem Kasten, in dem sich die Zündhölzer und eine Glasphiole mit Schwefelsäure befanden.
de.wikipedia.org
Diese Verbote wurden schnell wieder aufgehoben, gelockert, umgangen oder ignoriert, denn die Zündhölzer waren, verglichen mit den alten Schlagfeuerzeugen, ein echter Fortschritt.
de.wikipedia.org
Das Zündwarenmonopol war ein staatliches Monopol an der Produktion, dem Verkauf und der Preisbildung von Zündwaren (Zündhölzern).
de.wikipedia.org

"Zündholz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski