Übersetzungen für „Ziegenbock“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Ziegenbock <-[e]s, -böcke> SUBST

Ziegenbock

تيس [tais]; تيوس pl [tuˈjuːs]

Ziegenbock (junger)

جدي [dʒadj]; جداء pl [dʒiˈdaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwar ist über dem Eingang des Wirtshauses ein bronzener Ziegenbock zu sehen, jedoch ist dieser nicht der Namensgeber.

de.wikipedia.org

Seine neue Hauptattraktion war ein seiltanzender Ziegenbock geworden.

de.wikipedia.org

Der Karren wurde von sieben großen Ziegenböcken gezogen.

de.wikipedia.org

Seine Ziegenböcke schauen nach vorne, ihre Augen sind tongrundig.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen gelten als Opfer auch ein Ziegenbock oder Hirsebier.

de.wikipedia.org

Die Namensgebung der Gattung leitet sich von der Körperform der Tiere ab, die an einen Ziegenbock erinnert.

de.wikipedia.org

Im Lied werden die Desingeröder wegen des eingefangenen Ziegenbocks verhöhnt.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Hahns werden allerdings oft andere Lebewesen über die Brücke getrieben, z. B. ein Ziegenbock oder eine Gans.

de.wikipedia.org

Daher auch der Name (bille = Kugel, boquet = kleiner Ziegenbock.

de.wikipedia.org

Daraufhin verwandelt sich der Incubus in einen Ziegenbock und ringt sie zu Boden.

de.wikipedia.org